Política de privacidad
Última actualización: 25 de julio de 2026 — aplicable a Courier para iOS.
La versión corta: Courier funciona en dos modos. De serie, todo es local — sin cuenta, sin analíticas, sin rastreo; tus datos de salud se leen en tu iPhone, se quedan en tu iPhone y solo se transmiten a los servidores que tú mismo configures. Opcionalmente, puedes iniciar sesión en Courier Cloud y dejar que la app publique una copia reducida de tus números en los servidores de Courier, a cambio de un archivo web alojado y resúmenes por IA. Ambos modos se describen a continuación.
A qué accede Courier, y por qué
| Acceso | Propósito |
|---|---|
| Apple Salud — solo lectura (entrenamientos, sueño, constantes vitales relacionadas) | Componer tu número diario; enviar registros a tus endpoints. Courier nunca escribe en Salud |
| Ubicación (mientras usas la app) | Mostrar el tiempo actual en la cabecera (mediante Apple WeatherKit). Si activas el tiempo vinculado, el tiempo — con coordenadas, si activas ese interruptor — se adjunta a los envíos hacia tus endpoints |
| Micrófono y reconocimiento de voz | Anotaciones de voz que grabas explícitamente. La transcripción es en el dispositivo cuando el sistema lo permite; en caso contrario, mediante el servicio de voz de Apple o mediante un servicio de terceros que tú configuras |
| Notificaciones | Avisarte del resultado de los envíos automáticos. Opcional |
Modo local (el predeterminado)
Sin cuenta, Courier no recopila nada. El desarrollador no incrusta ningún SDK de analíticas ni de publicidad y no recibe ninguno de tus datos.
Adónde van tus datos
Los datos salen de tu iPhone exactamente en dos casos, ambos configurados por ti:
- Envíos a tus suscriptores — endpoints (URL + credenciales) que añades tú mismo. Courier envía los registros de salud/anotaciones/tiempo que elegiste a esos servidores, y a ningún otro sitio. Tú eres el operador (o cliente) de esos servidores; cómo tratan los datos es cosa tuya.
- Transcripción de terceros (opcional) — si configuras un servicio de transcripción externo, tus grabaciones de voz se suben a ese servicio para su transcripción. La transcripción en el dispositivo no implica ninguna subida.
Dónde viven tus datos en el dispositivo
- Los registros de salud se leen de Apple Salud bajo demanda; la base de datos propia de Courier (caché de números, registro de envíos, anotaciones, configuración) se guarda localmente con la protección de datos de iOS.
- Los secretos de los endpoints y las claves de API de transcripción se guardan en el llavero de iOS.
- Una pequeña instantánea (duración/puntuación de anoche, totales de entrenamiento, contadores de envíos) se comparte con el widget de la pantalla de inicio a través del contenedor privado de App Group de la app — nunca sale del dispositivo.
- No se usa ninguna base de datos de CloudKit / iCloud. Las copias de seguridad del dispositivo iOS siguen la configuración de copia de seguridad de tu sistema.
Retención y borrado
- El registro de envíos conserva 6 meses de historial y luego se limpia solo.
- Las anotaciones permanecen hasta que las borres (individualmente o mediante Vaciar en el archivo de notas).
- Borrar la app borra todos los datos locales. Las entradas del llavero pueden persistir tras la desinstalación (comportamiento de iOS); Courier las purga en el primer arranque tras una reinstalación. Las copias que enviaste a tus propios servidores permanecen en esos servidores.
Modo Courier Cloud (inicio de sesión opcional)
Courier Cloud es estrictamente opcional: mientras no inicies sesión, nada llega a los servidores de Courier. Si la inicias, la app publica además en nuestros servidores:
- Resúmenes de salud — los resúmenes diarios de sueño y de entrenamiento, con series de frecuencia cardiaca y de ruta submuestreadas. Los datos con precisión completa se quedan en Apple Salud en tu dispositivo; la nube solo guarda una "edición impresa" reducida.
- Anotaciones — las notas que escribes o dictas, mostradas en tu archivo y usadas como entrada de tus resúmenes por IA.
- Datos básicos de la cuenta — tu identificador de inicio de sesión y tu dirección de correo, además de los propios informes generados por IA.
Estos datos se almacenan únicamente para mostrarte tu archivo y redactar tus resúmenes por IA. Nunca se usan para publicidad, nunca se venden y nunca se comparten con intermediarios de datos. Puedes exportarlo todo o borrar tu cuenta — y con ella todos los datos alojados — en cualquier momento; cerrar sesión simplemente devuelve la app al modo local.
Las condiciones vinculantes están en la política de privacidad de Courier Cloud (English).
Menores
Courier no está dirigido a menores y no ofrece contenido restringido por edad; tiene una calificación de 4+.
Cambios
Los cambios sustanciales en esta política se reflejarán en esta página con la fecha actualizada y se indicarán en las notas de las versiones del App Store.
Contacto
Dudas o inquietudes: abre una incidencia en github.com/Xheldon/Export-Data-From-Apple, o usa el contacto de soporte que figura en la página del App Store.